全球灯塔网络：加速人工智能大规模应用( 英文 42页)

---

世界经济论坛宣布，21位新成员加入其全球灯塔网络——一个由在第四次工业革命技术（包括人工智能）应用方面发挥领导作用的制造厂商所组成的社区。

另有四家生产基地因注重可持续技术突破而获选“可持续灯塔”。

该网络同时发布最新白皮书，展示其成员如何孜孜不倦，力争扩大人工智能（AI）对社会的积极影响。

Contents

目录

Executive summary

执行摘要

Introducing the 2023 Lighthouse cohort: today’s leading edge

介绍2023年灯塔队：当今的领先边缘

1 The Fourth Industrial Revolution inflection point

1 第四次工业革命的转折点

1.1 Disruption and uncertainty have driven innovation

1.1 破坏和不确定性推动创新

1.2 Machine intelligence is defining the Fourth Industrial Revolution

1.2 机器智能正在定义第四次工业革命

1.3 The adoption S-curve: from learning to doing in the second chapter

1.3 采用S曲线：从学习到在第二章实施

1.4 Lighthouses lead the way for fast followers

1.4 灯塔引领快速跟随者的道路

2 Capabilities power Lighthouses up the adoption curve

2 能力推动灯塔沿着采用曲线前进

2.1 From dozens of use cases to dozens of factories

2.1 从数十个用例到数十个工厂

2.2 Lessons from leaders: a six-part guide to building a Fourth Industrial Revolution engine

2.2 领导者的经验教训：构建第四次工业革命引擎的六部分指南

2.3 Looking ahead to next-level scaling

2.3 展望下一阶段的规模化

3 Accelerating adoption in the age of AI

3 在人工智能时代加速采用

3.1 Impact is everywhere: applied AI in every process

3.1 影响无处不在：在每个过程中应用人工智能

3.2 Impact far, wide and fast: democratizing AI with ‘assetization’

3.2 影响深远、广泛且迅速：通过“资产化”使人工智能大众化

3.3 Towards system-level decision automation

3.3 走向系统级决策自动化

3.4 GenAI innovations across the value chain

3.4 贯穿价值链的GenAI创新

3.5 Speeding past pilots for GenAI, too

3.5 也为GenAI加速飞越试点

4 Shaping the next five years of the Global Lighthouse Network

4 塑造全球灯塔网络未来五年

4.1 Call for applications and engagement

4.1 征集申请和参与

Appendix: Lighthouse use cases, change stories and impact

附录：灯塔用例、变革故事和影响

Contributors

贡献者

Endnotes

文末注释